Camaraderie à l’usine
Crédit : Société d’histoire de Cowansville
Un groupe d’employés fait une pause pour les besoins du photographe du journal Entre-Nous. Publiée en août 1945, cette photo témoigne d’une réunion impromptue dans le bureau de Joseph Shower, surintendant du département de l’impression (au premier rang à gauche). Assis à ses côtés se trouvent Sylvanus Fuller, gérant du bureau de l’impression et reporter du journal, ainsi que Joseph Lataille, contremaître du département des artistes. Debout, de gauche à droite on voit «Red» Pelchat, Raymond Brown, Clarence Hamilton, Claude Pagerie et Ralph Frost. Au-dessus de la fenêtre, on remarque aussi le portrait de Isaac Bruck, fondateur et président de Bruck Mills Limited.