Forte croissance du nombre d’employés

En haut : en août 1932, 10 ans après l’ouverture de la Bruck Silk Mills, les employés et les dirigeants se font photographier devant l’usine. On remarque la forte croissance du nombre d’employés (de 30 à plus de 400) et aussi la présence grandissante des femmes.
En bas : le 15 août 1939, quelques semaines avant le début de la Seconde Guerre mondiale, cette photo est prise lors du premier pique-nique des employés au Lac Brome. La Bruck Silk Mills compte alors plus de 500 employés et contribue activement à la vie sociale des travailleurs de Cowansville et de la région.