Passer au contenu principal

Retour

Scène nautique du passé

Image d’une berge dans la région de Renforth, à Rothesay, Nouveau-Brunswick, avant la participation de l'équipage de Paris à la Régate internationale d’aviron, en juillet 1867. Cette photographie est en noir et blanc; elle a pâli au fil des années et en raison de l'équipement de photographie personnelle disponible à cette époque. Il y a de nombreuses embarcations sur le cours d’eau, y compris l’aviron à quatre rameurs de l’équipage de Paris, des rameurs seuls dans leur embarcation respective et des canoës comptant une ou deux personnes. Le long de la berge, il y a une zone boisée et on voit ce qui semble être trois granges ou hangars à bateaux.

Source : Saint John A Sporting Tradition 1785-1985, de Brian Flood, 1985, p. 15

Les membres de « The Paris Crew » dans leur aviron, entourés d’autres rameurs, sur la rivière Kennebecasis, un affluent de la rivière Saint-John, dans le Sud du Nouveau-Brunswick, au Canada.