Publicité pour le recyclage du papier en temps de guerre datant de 1942

Durant la guerre, la Compagnie Rolland recyclait les vieux papiers afin d’en faire des boîtes ou autres papiers cartonnés, gardant ainsi sa pâte à papier neuve pour la fabrication de ses papiers fins.

Transcription :

Vos papiers de rebut livreront des obus

Des millions de boîtes pour l’expédition des aliments et munitions – des milliers de planches murales pour la construction d’abris et baraques – exigent évidemment beaucoup de papier… du papier de rebut autant que possible, et de la pâte à papier neuve s’il n’y a pas suffisamment de vieux papiers.

En coopérant avec votre comité local dans la récupération du vieux papier, vous contribuez à la conservation de la pâte neuve pour la fabrication des papiers fins. Vous permettez en outre de disposer de plus grandes quantités de produits de pâte à papier pour les explosifs, obus et bombes sous-marines – pour pièces d’équipement de radio, obturateurs de joints et autres articles requis pour la guerre.

Assurez-vous de pas manquer de papier – conservez vos rebuts.