Crédits

Carte postale de l’usine de la Compagnie Rolland à Saint-Jérôme, en 1904.

Merci à tous ceux qui nous ont soutenus de près ou de loin à la réalisation de cette exposition. Ce projet en ligne a été réalisé grâce à un investissement de Musées numériques Canada.

Chargée de projet : Linda Rivest

Recherche : Mario Fauteux et Sabrina Riel

Rédaction des textes : Sabrina Riel

Révision linguistique, français : Linda Rivest, Line Renaud

Montage web : Sabrina Riel

Montage des capsules vidéo : Daphné Michaud-Guindon

Traduction anglaise : Michael Gilson, Alison Newall

Traduction des citations anglaises en français : Julie Manseau

Conseiller spécial : Mario Fauteux

Collaborateurs :

William Chartier-Montreuil

Mario Fauteux

Jacques Picard

Sources :

• • Album-souvenir, centenaire de Saint-Jérôme, 1834-1934. https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2635992
  • Dumas, P. (2013). La mémoire. Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-haut, 128.
  • Répertoire du patrimoine culturel du Québec. (2013). Magasin-entrepôt Jean-Baptiste-Rolland. http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca/rpcq/detail.do?methode=consulter&id=99794&type=bien#.XmpxJ0qQi71
  • Rolland, R. (1982). Rolland inc. : 100^ième