L’extrémité nord de Fort McMurray
Date: 1914. Source: Fort McMurray Heritage Society
Les postes de traite locaux se trouvaient autrefois le long de la rivière Athabasca. Les bâtiments à l’extrême droite appartenaient à la Compagnie de la Baie d’Hudson, tandis qu’à l’extrême gauche se trouvait le ranch de Gordon.
Des habitations autochtone et des tentes métisses reposent entre les deux endroits pour faire du commerce aux deux postes. Les Gordon avaient la réputation d’être de bons et honnêtes commerçants, et les Autochtones les préféraient à la Compagnie de la Baie d’Hudson.