Crédits et Remerciements

L’exposition virtuelle Femmes de Nistowoyou a été réalisée grâce au programme d’investissement Musées numériques Canada. Musées numériques Canada est administré par le Musée canadien de l’histoire avec le soutien du gouvernement du Canada.

Le projet a été rendu possible grâce à la collaboration de la communauté du Nistawoyou Association Friendship Centre, conjointement avec la Fort McMurray Heritage Society et le Centre d’accueil d’établissement.

Conservateur et coordonnateur : Nistawoyou Association Friendship Centre

Rédactrice de l’exposition : Joséphine Eric

Réviseure de l’exposition : Dawn Booth

Réviseures de la traduction française : Monique Boily et Line Landry

Notre gratitude va aux contributeurs et aux personnes interviewées :

• Cécile Calliou
• Claire Beaulieu-Antoine
• Elsie Cardinal
• Fort McMurray Today
• Gail Gallupe
• Greg Halinda
• Jonathan Cardinal
• Mike Holden
• Rod Hyde
• Sarah Loutitt
• Terry Garvin
• Thereza Eric

Nous tenons également à remercier les familles et les amis du Nistawoyou Association Friendship Centre qui ont aidé à compiler et à fournir le contenu de leurs histoires.

Pour plus d’information sur l’exposition virtuelle, contactez le Nistawoyou Association Friendship Centre ou rendez vous sur le site www.nistawoyouafc.com.