Carte du golfe du Saint-Laurent provenant d’un sous-marin allemand

Cette carte appartenant à la Marine allemande montre une vue d’ensemble du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. Elle a été retrouvée dans un U-boot allemand à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le U-69 avait la même carte à son bord quand il a patrouillé dans cette région, en octobre 1942, et a coulé le S.S. Carolus et le S.S. Caribou. La légende de la carte, située en haut à gauche, indique des emplacements comme les feux de navigation et les phares (Signalstelle), les stations radio côtières (Küstenfunkstelle) et les installations pouvant aider un U-boot à déterminer sa position. Elle identifie également les dangers comme les batteries de défense côtière (Küstenbefestigung) et les aérodromes civils qui pouvaient servir de base aux avions militaires alliés (Zivilflugplatz).