Le rapport de tirs de torpilles du U-513 (traduction anglaise) de l’attaque du 5 septembre 1942

Deux torpilles arrière tirées à 16 h 15 heure d’été allemand (ou 11 h 45 heure de Terre-Neuve) ont coulé le SS Saganaga.

Les données incluses dans le rapport comprennent la taille du navire-cible, le type de torpilles et de détonateurs (pistolets), les tubes lance-torpilles tirés, le relèvement compas du U-boot et des torpilles, si les torpilles ont été tirées en surface ou en plongée, ainsi que la vitesse et le relèvement du navire-cible. Ces données ont été saisies dans l’ordinateur de données des torpilles du U-boot, qui a été utilisé pour diriger les torpilles vers le navire-cible.